Skip to content →

Tag: Il Divo

Audio Extractor ทำพิษ?

จริงๆ ตั้งใจว่า ครั้งต่อไปที่อัปเดตบล็อก จะเขียนแบบมีสาระเป็นเรื่องเป็นราวบ้าง ซึ่งก็พอจะคิดหัวข้อได้แล้ว แต่ยังไม่ได้เขียน เจอเหตุการณ์เล็กๆ นี้ ก็ขอจดเอาไว้ก่อน

ยามดึกคืนเดือนหนาว ผมกำลังนั่งฟังเพลงอยู่ครับ เปิด Rhythmbox ให้มัน shuffle จากเพลงของ Il Divo (ไม่ได้ฟัง Il Divo ทั้งคืนนะ แต่ตอนที่เจอนี่กำลังฟังเฉพาะ Il Divo อยู่)

ก็ไปเจอเพลงชอบเข้าเพลงหนึ่งครับ เนื้อร้องมันมีท่องหลักเป็นภาษาอังกฤษ ส่วนท่อนอื่นเป็นภาษาสเปน ซึ่งผมก็คิดว่า อาจจะเป็นเพลงต้นฉบับอาจจะเป็นภาษาอังกฤษ (เพราะเพลงของ Il Divo หลายเพลง เป็นเพลงเก่าที่มีต้นฉบับเป็นภาษาอังกฤษ) ก็เลยเอาเนื้อร้องไปค้นหาดู (ซึ่งผลการค้นหาไม่พบว่ามีแสดงโดยคนอื่น ก็เลยคิดว่าคงเป็นงานออริจินัล แต่นั่นไม่ใช่ประเด็น)

เรื่องของเรื่องคือ ผลการค้นหา แสดงให้เห็นว่าชื่อเพลงนั้นเป็นภาษาอังกฤษ แต่ชื่อเพลงที่ขึ้นอยู่บนเครื่องผมนั้นไม่ใช่ภาษาอังกฤษ ตอนแรกก็ยังคิดว่า ชื่อภาษาอังกฤษอาจจะเป็นชื่อของต้นฉบับ (ตอนนั้นยังไม่ได้ข้อสรุปในวงเล็บด้านบน) ก็เลยลองเสิร์ชดูด้วยชื่อที่ปรากฏบนเครื่อง

พบว่า มันดันเป็นคนละเพลงกันเสียอย่างนั้น

Comments closed